Ovidrel^MD dans une seringue

OVIDREL est la seule gonadotrophine chorionique humaine recombinante (r-hCG). Son nom générique est la choriogonadotropine alfa. Il se présente sous forme de solution contenue dans une seringue pré-remplie ou un stylo pré-rempli pour injection sous-cutanée. OVIDREL vous permettra de recevoir la plus pure hCG qui existe sur le marché. Les injections sous-cutanées sont commodes et facilitent l’auto-administration.

Ovidrel^MD est offert sous forme liquide dans une seringueSeringueUn cylindre creux muni d'un piston coulissant qui est utilisé pour les injections quand une aiguille est attachée préremplie et est administré par injection sous la peau (sous-cutanée). À l’aide de directives, vous pouvez apprendre à vous autoadministrer vos injections.

Un guide d'injection pour la seringueSeringueUn cylindre creux muni d'un piston coulissant qui est utilisé pour les injections quand une aiguille est attachée préremplie Ovidrel^MD est compris dans une brochure appelée Directives pour l'administration et la conservation du médicament, qui est téléchargeable. Le guide est offert en français ou en anglais – Veuillez cliquer sur la langue de votre choix. Si vous avez besoin d’aide concernant les injections dans votre langue maternelle, veuillez téléphoner à un représentant du programme de services aux patients Momentum au 1-800-387-8479.

-Anglais

-Français

Ovidrel^MD est offert en dose liquide de 250 μg*:

• Seringue préremplie de 250 μg/0,5 mL

* Notez que le sigle μg signifie « microgramme » et que mL signifie « millilitre »; il s'agit d'unités de mesure

Chaque seringueSeringueUn cylindre creux muni d'un piston coulissant qui est utilisé pour les injections quand une aiguille est attachée préremplie doit être utilisée une seule fois et jetée par la suite. [1]

Ovidrel^MD est injecté en dose de 250 μg. Votre médecin vous recommandera le schéma thérapeutique qui vous convient. [1]

Ovidrel^MD est une forme synthétiqueSynthétiqueArtificiel ou fabriqué par l'homme de gonadotrophine chorionique humaineGonadotrophine chorionique humaine (hCG)Une hormone produite en début de grossesse (libérée par le placenta après l'implantation d'un ovule fécondé) qui pousse le corps jaune à produire d'autres hormones qui empêchent la menstruation (hCGGonadotrophine chorionique humaine (hCG)Une hormone produite en début de grossesse (libérée par le placenta après l'implantation d'un ovule fécondé) qui pousse le corps jaune à produire d'autres hormones qui empêchent la menstruation). Lorsqu'elle est utilisée dans les traitements de l'infertilité, elle aide les folliculesFolliculesPetits sacs remplis de fluide dans l'ovaire qui contiennent les ovules libérés lors de l'ovulation; chaque mois un ovule se développe à l'intérieur de l'ovaire dans un follicule dans l'ovaire à achever leur maturation et à déclencher l'ovulationOvulationLibération d'un ovule par l'ovaire.

Ovidrel^MD sert à déclencher l’ovulationOvulationLibération d'un ovule par l'ovaire chez les patientes présentant une dysfonction ovarienneOvarien, ovarienneRelatif à un ovaire ou à des ovaires. On administre Ovidrel^MD après un traitement au moyen de médicaments qui stimulent le développement des folliculesFolliculesPetits sacs remplis de fluide dans l'ovaire qui contiennent les ovules libérés lors de l'ovulation; chaque mois un ovule se développe à l'intérieur de l'ovaire dans un follicule. [1]

Vous ne devriez pas utiliser Ovidrel^MD si vous : - êtes allergique à la choriogonadotropine alpha ou à tout autre ingrédient d'Ovidrel^MD

• avez une insuffisance ovarienneInsuffisance ovarienneÉchec de l'ovaire de répondre à la stimulation par la FSH de l'hypophyse en raison de l'endommagement ou de la malformation de l'ovaire, ou en raison d'une maladie chronique telle qu'une maladie auto-immune primaire
• avez une dysfonction de la thyroïdeThyroïdeGlande dans le cou qui sécrète des hormones régulant la croissance et le développement ou de la surrénale non contrôlée
• avez une tumeur cérébrale dans l'hypophyseHypophyseGlande située à la base du cerveau qui sécrète un certain nombre d'hormones importantes qui régulent la fertilité, ainsi que la croissance et le développement normal de l'organisme ou l'hypothalamusHypothalamusLa glande à la base du cerveau qui contrôle la libération d'hormones par les glandes pituitaires
• êtes enceinte
• vous avez des Kystes ovariensKystes ovariensSacs contenant un matériau fluide ou semi-solide qui se développent dans ou sur la surface de l'ovaire ou une hypertrophie ovarienneOvarien, ovarienneRelatif à un ovaire ou à des ovaires d’origine inconnue
• avez des saignements anormaux de votre utérusUtérusLa matrice qui sont de nature inconnue
• avez un cancer ovarienOvarien, ovarienneRelatif à un ovaire ou à des ovaires, utérinUtérin, utérineRelatif à l'utérus ou du sein [1]

Si vous prenez ou avez pris d'autres médicaments, même si ces derniers ne nécessitent pas d’ordonnance, veuillez en informer votre médecin et votre pharmacien.

Communiquez avec votre médecin si vous ressentez une forte douleur ou d'importants ballonnements dans l'estomac ou dans la région pelvienne, si vous avez d'importants maux d'estomac, des vomissements ou si vous prenez du poids, puisqu'il s'agit de symptômes d'un problème médical appelé syndrome d'hyperstimulation ovarienneOvarien, ovarienneRelatif à un ovaire ou à des ovaires (SHOSyndrome d'hyperstimulation ovarienne (SHO)Un SHO a lieu lorsque les ovaires deviennent surexcités par les différentes hormones qui provoquent le développement folliculaire, il y a un élargissement de l'ovaire soudain accompagné d'une accumulation de liquide dans la cavité abdominale et cela peut se produire avec ou sans douleur et avec ou sans accumulation de liquide dans les poumons). Le SHOSyndrome d'hyperstimulation ovarienne (SHO)Un SHO a lieu lorsque les ovaires deviennent surexcités par les différentes hormones qui provoquent le développement folliculaire, il y a un élargissement de l'ovaire soudain accompagné d'une accumulation de liquide dans la cavité abdominale et cela peut se produire avec ou sans douleur et avec ou sans accumulation de liquide dans les poumons se produit rarement (incidence habituellement inférieure à 3 %). Toutefois, étant donné que le SHOSyndrome d'hyperstimulation ovarienne (SHO)Un SHO a lieu lorsque les ovaires deviennent surexcités par les différentes hormones qui provoquent le développement folliculaire, il y a un élargissement de l'ovaire soudain accompagné d'une accumulation de liquide dans la cavité abdominale et cela peut se produire avec ou sans douleur et avec ou sans accumulation de liquide dans les poumons peut se transformer rapidement en un grave problème médical, vous devez arrêter l'utilisation du médicament Ovidrel^MD dès l'apparition des premiers signes du SHOSyndrome d'hyperstimulation ovarienne (SHO)Un SHO a lieu lorsque les ovaires deviennent surexcités par les différentes hormones qui provoquent le développement folliculaire, il y a un élargissement de l'ovaire soudain accompagné d'une accumulation de liquide dans la cavité abdominale et cela peut se produire avec ou sans douleur et avec ou sans accumulation de liquide dans les poumons.[1]

Des signalements de naissances multiples ont été associés aux traitements de l'infertilité. Vous devriez discuter avec votre médecin du risque potentiel de naissances multiples avant de commencer le traitement. [1]

Il n'y a aucune preuve établissant un rapport entre l'administration du médicament Ovidrel^MD aux patientes et l'apparition d'anomalies congénitales chez leurs enfants. [1]

Comme c'est le cas pour les autres préparations à base de hCGGonadotrophine chorionique humaine (hCG)Une hormone produite en début de grossesse (libérée par le placenta après l'implantation d'un ovule fécondé) qui pousse le corps jaune à produire d'autres hormones qui empêchent la menstruation, des effets secondaires peuvent se produire lors de l'utilisation du médicament Ovidrel^MD : un inconfort au site d'injection, des maux d'estomac, de la nausée et des vomissements ont été signalés. Demandez à votre équipe de traitement de l'infertilité de vous faire part des possibles effets secondaires pouvant survenir. Comme c'est le cas pour tous les médicaments, il est important de signaler tout changement physique et tous les symptômes à votre professionnel de la santé. [1]

N'utilisez pas le médicament lorsque la date d'expiration est dépassée. Pour connaître cette date d'expiration, référez-vous aux étiquettes du produit. Conservez le médicament dans son emballage d'origine, protégez-le de la lumière et ne congelez pas Ovidrel^MD. Conservez le médicament hors de la portée des enfants. [1] Le médicament Ovidrel^MD en format de seringues préremplies doit être conservé à une température de 2 °C à 8 °C (dans un réfrigérateur). Vous pouvez conserver les seringues préremplies à une température de 25 °C (température ambiante) pour une période allant jusqu'à 30 jours; toutefois, après cette période, vous devriez jeter les seringues préremplies. [1]

Ovidrel^MD ne devrait pas être utilisé si le liquide contient des particules ou n’est pas clair. [1]

Une fois que vous avez terminé votre injection, jetez immédiatement les aiguilles et la seringueSeringueUn cylindre creux muni d'un piston coulissant qui est utilisé pour les injections quand une aiguille est attachée (sans réencapuchonner l'aiguille) dans le contenant à objets tranchants. Vous pouvez apporter le contenant dans une clinique ou une pharmacie afin qu’il soit éliminé de façon appropriée. [1]